blog




  • Watch Online / «Dokud mě smrt nevezme“ Svetlana Krushina: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: rok / Název „Dokud mě smrt nevezme“ se může zdát divný, tak to chci vysvětlit. Jde zde o autorovy asociační problémy. Stejně jako název prvního z „upírských“ románů („Tma… a její objetí“) je i název druhého vypůjčený. Navíc je dvojnásobná. „Until Death Overtakes Me“ je název hudební skupiny pracující ve smíšeném žánru funer doom / ambient. (Pro ty, kteří mají k tomuto hudebnímu směru daleko: je to velmi pomalá, velmi smutná hudba, jako pohřební pochod, jen „těžší“). Kluci zase vzali jako název řádek z písně britské kapely "My Dying Bride", hrající ve stylu death doom. V tomto případě tedy hraje název románu stejnou roli jako epigrafy ke kapitolám: poskytuje asociativní odkaz.